Podcast Open Conversations n° 1 - « Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape » (Promenades palestiniennes : incursions dans un paysage en voie de disparition) par Raja Shehadeh
avec Dafer Kassis
Pour ce premier épisode de « Open Conversations », nous explorerons un livre richement provocateur de l'avocat palestinien spécialisé dans les droits de l'homme et auteur Raja Shehadeh, intitulé « Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape » (Promenades palestiniennes : incursions dans un paysage en voie de disparition).
À travers le récit de ses promenades intermittentes pendant quatre décennies, Raja Shehadeh décrit de manière vivante et évocatrice les riches paysages et les caractéristiques géographiques du plateau central de la Cisjordanie autour de Ramallah, ainsi que la manière dont ils ont été tragiquement modifiés par la construction effrénée de colonies israéliennes, révélant les conséquences humaines et écologiques sur la fertilité, la beauté et le caractère sacré de cette terre que des générations ont considérée comme leur foyer et qui a façonné leur identité. Bien que publié en 2008, cet ouvrage raconte l'histoire intemporelle d'un paysage qui disparaît progressivement et de ses effets sur ceux qui l'ont considéré comme leur foyer. Il s'agit d'un récit sur les effets matériels, psychologiques, spirituels et écologiques des colonies israéliennes sur la terre palestinienne et ses habitants.
Pour nous aider à mieux comprendre cet impact social et écologique, j'ai invité Dafer Kassis à se joindre à moi pour une conversation. Dafer est un nouveau venu au Canada, originaire de Palestine, que j'ai rencontré plus tôt cette année lors d'une conférence à l'Université Saint-Paul d'Ottawa sur le silence des communautés religieuses face aux actions de l'armée israélienne à Gaza. Dafer est très engagé et s'exprime clairement sur les nombreuses réalités tragiques auxquelles sont confrontés les Palestiniens, en particulier en Cisjordanie et à Gaza... C'est la personne idéale pour nous aider à mieux comprendre les récits et l'expérience de Raja Shehadeh, qui a grandi sur une terre progressivement encerclée par la construction de colonies... une réalité que Dafer connaît très bien.
Au début de notre conversation, Dafer m'a rappelé que celle-ci allait prendre une tournure politique. Il ne s'agit pas seulement d'une conversation sur les effets écologiques. Notre sujet de conversation porte véritablement sur l'écologie intégrale, c'est-à-dire sur la manière dont les aspects politiques et écologiques sont étroitement liés.
Si je peux me permettre de dire quelques mots en prévision de ma conversation avec Dafer, compte tenu de son caractère politique en ces temps politiquement et moralement chargés... Bien que cette conversation à venir se concentre sur le sort des Palestiniens, le Jesuit Forum respecte profondément les voix, les perspectives, les craintes, l'humanité et les aspirations à la paix des Juifs. Linda Grant a écrit dans le Guardian à propos du regretté auteur israélien Amos Oz, par exemple, qu'il cherchait à cultiver des amitiés et des alliances avec ceux de « l'autre côté »... tout en conservant son amour profond pour Israël. Elle a noté que les parents immigrés en Israël de la génération d'Amos Oz après la Seconde Guerre mondiale étaient tellement hantés par le génocide en Europe qu'ils ne prêtaient aucune attention à la population déjà présente en Palestine. Ce sont leurs enfants, la génération d'Amos Oz, qui ont œuvré pour la paix et remis en question les principes sionistes. De nombreux Israéliens, comme Amos Oz, ont pris conscience des aspirations croissantes d'Israël en Cisjordanie et à Gaza à travers l'occupation illégale... « comment cela a progressivement aveuglé les Israéliens sur l'humanité de millions de Palestiniens... comment cela a rendu l'oppression et l'humiliation d'un autre peuple en quelque sorte acceptables ». Amos Oz a déclaré dans une interview accordée au New York Times en 2019, peu avant son décès : « La construction de colonies dans les territoires occupés a été la plus grave erreur et le plus grand péché de l'histoire du sionisme moderne, car elle reposait sur le refus d'accepter le simple fait que nous ne sommes pas seuls dans ce pays. » (4 janvier 2019, Roger Cohen). Le traducteur palestinien des œuvres d'Amos Oz a déclaré : « Cette incapacité à imaginer la vie de « l'autre » n'est-elle pas au cœur du conflit israélo-palestinien ? » (New York Times, Ethan Bronner, mars 2010).
Après le 7 octobre, l'analyste politique et social Ezra Klein a interviewé, dans sa série de podcasts, la rabbine Sharon Brous au sujet du conflit persistant entre Israël et le peuple palestinien... une conversation qu'il a intitulée « Les sermons que j'avais besoin d'entendre en ce moment ». Dans cette interview avec la rabbine Brous, il a diffusé un extrait d'un sermon dans lequel elle s'exprimait avec force sur le sort du peuple palestinien : « Nous devons dire la vérité sur ce qui se passe, où nous en sommes et comment nous en sommes arrivés là. Nous devons faire un effort sérieux pour mettre de côté nos préjugés cognitifs et voir ce qui se trouve réellement devant nous, plutôt que ce vers quoi nos préjugés implicites nous orientent... Depuis 56 ans, trop de gens laissent leur propre traumatisme et leur propre peur justifier le déni des droits fondamentaux, de la dignité et des rêves de millions de Palestiniens vivant sous la domination israélienne. » Dans cette interview avec Ezra Klein, elle a déclaré que les Juifs « doivent lutter contre l'extrémisme idéologique juif avec autant de passion et de ferveur que nos grands-parents ont lutté pour la création de l'État. Nous devons lutter pour les droits des Palestiniens avec autant de passion et de ferveur que nous luttons pour nos propres droits... Comment pouvons-nous, qui appelons désespérément le monde à prendre au sérieux la souffrance des Juifs, ne pas avoir le cœur brisé lorsque les Palestiniens souffrent ? »
Questions de réflexion
Dans un esprit de discernement personnel et communautaire, alors que vous écoutez ma conversation avec Dafer Kassis sur l'ouvrage de Raja Shehadeh intitulé « Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape » (Promenades palestiniennes : incursions dans un paysage en voie de disparition), nous vous invitons à réfléchir aux questions suivantes :
- Qu'est-ce qui vous a le plus marqué dans cette conversation avec Dafer ?
- À partir de cette conversation, dans le contexte de la conception de l'écologie intégrale du pape François telle qu'il l'exprime dans son encyclique « Laudato Si », comprenez-vous mieux la destruction écologique causée par la construction de colonies en Cisjordanie et à Gaza ? Comprenez-vous mieux comment cette destruction écologique est inévitablement liée à la disparition de la culture, des moyens de subsistance et de la dignité du peuple palestinien ?
- Réfléchissez à la beauté écologique de la terre que vous avez appelée votre foyer, que ce soit dans le passé ou actuellement. Quel a été son rôle essentiel dans votre propre formation en tant qu'être humain ? Comment a-t-elle contribué à votre propre sentiment d'identité et à votre relation avec Dieu notre Créateur ? Que vous manquerait-il si vous étiez contraint de vous en séparer ?
Nous espérons que vous apprécierez et trouverez fructueux ce premier épisode de « Open Conversations ».
* Remarque... Veuillez nous excuser pour la qualité audio parfois médiocre. Nous apprenons au fur et à mesure !