« Dans le système actuel au Canada, notre dépendance et notre pauvreté sont presque complètes.
Il est encore plus douloureux de subir cet appauvrissement en voyant les colonisateurs vivre sur nos terres et profiter pratiquement de 100 % de nos richesses et de nos ressources naturelles. Le colonialisme au Canada signifie que nous sommes condamnés à vivre dans la pauvreté, à moins de nous assimiler et de disparaître au sein de la société coloniale. Le colonialisme au Canada est un génocide culturel masqué par l’idée que les Canadiens seraient intelligents et civilisés tandis que les peuples autochtones seraient stupides et primitifs. » —Arthur Manuel